|
'Klanger och spår' - Tranströmer sjunger Tranströmer
Tonsatta dikter av Tomas Tranströmer framförda av sångerskan och dottern Emma Tranströmer med ackompanjemang av David Härenstam.
Lyssna gärna genom att klicka på länkarna nedan:
Osäkerhetens rike>>
Midvinter (med gästen violinisten Bernt Lysell)>>
Snö faller>>
'Oklanderlig… lyhörd för diktens stämningar… lyfter fram den tranströmerska diktens sköra nyanser’
Svenska Dagbladet
’en prestation som heter duga… Emma Tranströmers röst
har en kraft som växer för varje lyssning’
UNT
Tranströmerkonserterna för sång/recitation och gitarr rör sig runt ordet och musikens förhållande till ordet. Tonsättningar av Tomas Tranströmers dikter skrivna av Maurice Karkoff, Fredrik Jakobsson och Håkan Parkman varieras med musiken av Johann Sebastian Bach, Franz Schubert och Augustin Barrios Mangoré. Instrumentalmusiken är vald för att kommentera dikterna och understryka orden och för att ge konserterna den form och helhet som är så viktig för en fullständig konsertupplevelse.
Varför musik?
”En dikt är ord, men också röst. Varje ord bär på en ton, varje fras en möjlig melodi.” Citatet är hämtat ur Niklas Schiölers text från Emma Tranströmers skiva Dagsmejas skivkonvolut. Han konstaterar också att Tomas Tranströmer är en djupt musikalisk poet. Faktum är att Tomas sätter musiken högst av alla konstformer. Men hans dikter handlar inte bara om musik, de är i sig själva musik. Tomas har själv sagt att 'min poesi är ett slags kompensation för det som egentligen skulle uttryckas i musik'.
Det är sålunda inte märkligt att han blivit flitigt tonsatt. Tonsättningar av Tomas dikter finns i hundratal och är en ständig utmaning för vår tids tonsättare.
----
Tranströmer sjunger Tranströmer bokas via agenturen: www.cassettomusik.se
----
Programförslag
Fredrik Jakobsson (1971) Tranströmer Svit (Text Tomas Tranströmer)
Från Mars-79
Midvinter
Snö Faller
Osäkerhetens Rike
Maurice Karkoff (1927) Långt ute (Text Tomas Tranströmer)
(Arr. David Härenstam)
J. S. Bach (1685.1750) Chaconne, sologitarr
Fredrik Jakobsson April och tystnad(Text Tomas Tranströmer)
Paus
Håkan Parkman (1955-88) Espresso (Text Tomas Tranströmer)
(Arr: David Härenstam)
John Duarté (1919-2004) Five Quiet Songs
Dirge in the woods (poem by George Meredith)
Silence (Poem by Thomas Hood)
An Epitath (Poem by Walter de la Mare)
Omar´s Lament (Poem by Edward Fitzgerald)
The Birds (Poem by Hilaire Belloc)
Franz Schubert, (1797-1828) Serenade, sologitarr
Fredrik Jakobsson
Örnklippan(Text Tomas Tranströmer)
En skiss från 1844(Text Tomas Tranströmer)
Emma Tranströmer:
Gör egna konsertföreställningar som sätts upp i alla möjliga sammanhang. Till hennes arrangörer hör länsmusiksinstitutioner, föreningar och organisationer men även privatpersoner. Ett av Emmas signum är att inte ”bara” musicera utan även skriva väl sammanhållna manus med en röd tråd som alltid knyter ihop själva konsertföreställningen.
David Härenstam:
Har efter att ha avslutat sina musikerstudier med en Advanced Diploma för Professor John Mills vid Royal Welsh College of Music and Drama, medverkat på många CD, radio och TV inspelningar. Han har turnerat i Europa och Australien som solist och i olika ensembler. Musik som sträcker från Argentinsk tango, en klassisk duo med violinsten Nils-Erik Sparf till jazzmusik med egna ”David Härenstam Trio”. David har också spelat in fyra skivor i eget namn och medverkat på inspelningar med ett stort antal musiker från klassiska pianisten Bengt Forsberg till worldmusic artisten Seruwagi.
Mer pressröster om Emma som sångerska:
”Hennes varma mezzo fyller lokalen, klättrar obesvärat uppåt i registret och förmedlar en smittande känsla av närvaro och gemenskap”
”Emma Tranströmers stämma fick en passionerad lyster av inlevelse i såväl text som musik”
”Som diktrecitatös och berättare trollband hon sin publik.”UNT
”En berömvärd tolkning, stram och tuktad, förärade hon Sibelius välkända romans ”Flickan kom från sin älsklings
möte och en härligt befriande framtoning gav hon Bo Lindes ”Äppelträd och päronträd”. Gefle Dagblad
”Hennes röst hade en intensitet att även en icke-skärgårdsbo borde ha fått en klump i magen av längtan”. Hälsingekuriren
”Dagsmeja är en unik skiva – och betydelsefull. Sedan vill man också gärna få lyssna till Emma Tranströmers sköna sång, hennes stämma och inlevelseförmåga i andra romanser av andra tonsättare.” OPUS MAGAZINE
”Emma Tranströmer närmar sig diktaren med spröd röst, diktionen är förstklasig vilket gör att texterna hamnar där de ska hamna – i centrum.” Norran
PDF-folder med mer information om duon att ladda ner>>
|
